-
1 транспортная тара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > транспортная тара
-
2 транспортная тара
master container, shipper [shipping\] container, distribution packaging, industrial packaging, outer, overpack, shipperАнгло-русский словарь технических терминов > транспортная тара
-
3 транспортная
тара master container, shipper [shipping] container, outer, overpack, distribution packaging, industrial packaging, shipperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > транспортная
-
4 тара
жен.;
только ед.
1) package, packing (упаковка) упаковочная тара ≈ package стандартная тара ≈ container
2) коммерч. tare (вес упаковки)тар|а - ж. container;
tare;
(упаковка) packing (materials), package covering;
возвратная ~ reusable container;
закрытая ~ closed container;
инвентарная ~ returnable (reusable) container;
индивидуальная ~ unit pack;
картонная ~ cardboard packaging( packing) ;
card-board container;
крупногабаритная ~ large size container;
маркированная ~ marked container;
мелкая ~ small packages;
металлическая ~ metallic packing;
metallic container;
многооборотная ~ reusable tare;
returnable container;
невозвращённая ~ unreturned tare;
~, не подлежащая возврату non-returnable/throwaway tare;
~, не подлежащая дальнейшему использованию throwaway tare;
damaged container;
открытая ~ open-top container;
повреждённая ~ damage tare;
полимерная ~ plastic packing;
plastic container;
полиэтиленовая ~ polyethylene container;
порожняя ~ empties;
пригодная ~ suitable container;
прочная ~ strong container;
strong packaging/packing;
решётчатая ~ crate;
транспортная ~ shipping/transit container;
улучшенная ~ improved tare;
вес ~ы tare (weight) ;
действительный вес ~ы real/actual tare;
средний вес ~ы average tare;
фактурный вес ~ы invoice tare;
габариты ~ы size of a container;
дефекты ~ы defect in tare. -
5 транспортная цепь
distribution chain тараАнгло-русский словарь технических терминов > транспортная цепь
-
6 distribution packaging
Большой англо-русский и русско-английский словарь > distribution packaging
-
7 master container
Большой англо-русский и русско-английский словарь > master container
-
8 shipping container
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shipping container
-
9 distribution packaging
Англо-русский словарь технических терминов > distribution packaging
-
10 industrial packaging
Англо-русский словарь технических терминов > industrial packaging
-
11 master container
Англо-русский словарь технических терминов > master container
-
12 shipping container
-
13 shipping container
Англо-русский словарь по машиностроению > shipping container
-
14 shipping container
English-Russian dictionary of terminology cable technology > shipping container
-
15 shipping container
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > shipping container
-
16 distribution packaging
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > distribution packaging
-
17 industrial packaging
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > industrial packaging
-
18 shipping container
транспортная тараEnglish-Russian dictionary of technical terms > shipping container
-
19 shipping container
-
20 shipping container
См. также в других словарях:
транспортная тара — Ндп. внешняя упаковка отправительская внешняя упаковка транспортная упаковка транспортировочная упаковка Тара, предназначенная для упаковывания, хранения и транспортирования продукции, образующая самостоятельную транспортную единицу. [ГОСТ 17527… … Справочник технического переводчика
транспортная тара — 15 транспортная тара (Ндп. внешняя упаковка, отправительская внешняя упаковка, транспортная упаковка, транспортировочная упаковка): Тара, предназначенная для упаковывания, хранения и транспортирования продукции, образующая самостоятельную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРАНСПОРТНАЯ ТАРА — тараперевозки товара от производителя к потребителю, зачастую оборотная, то есть используемая многократно … Энциклопедический словарь экономики и права
ТРАНСПОРТНАЯ — ВНЕШНЕТОРГОВАЯ Источник: ГОСТ 18861 73: Документация внешнеторговая. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тара внешняя — тара транспортная Тара, в которой товары перевозят и хранят в процессе продвижения их от производителя до потребителя. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет Синонимы тара транспортная … Справочник технического переводчика
Тара-оборудование — Ндп. Транспортная тара Потребительская тара Групповая тара Возвратная тара Многооборотная тара Инвентарная тара Производственная тара Ящик Поддон Контейнер Мебель для торговых залов Горка передвижная Прилавок передвижной Изделие, предназначенное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тара Транспортная — тара, в которой товары перевозятся или хранятся. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТАРА ТРАНСПОРТНАЯ — (см. ТРАНСПОРТНАЯ ТАРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАРА ВНЕШНЯЯ — (см. ТРАНСПОРТНАЯ ТАРА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАРА ТРАНСПОРТНАЯ — внешняя тара, используемая для перевозки товара от производителя к потребителю, зачастую оборотная, то есть используемая многократно. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М … Экономический словарь
Тара транспортная — По ГОСТ 17527 Источник: ГОСТ 19433 88: Грузы опасные. Классификация и маркировка оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации